9.4.11

spild bare!

I dag har jeg været så kreativ og syet mig en nederdel af blå voksdug! Jeg fandt stoffet i Stof&Stil til 39kr pr. meter, og havde i virkeligheden intenderet at lave en Jil Sander inspireret taske af det, men så kom jeg på denne brilliante idé istedet. opskrift: køb ca 2m stof, sy en ca 3cm løbegang i toppen, stop elastik ind i den og bind det som stramt som du nu vil have det om taljen, klip skørtet af ved den længde der passer dig og svup! værsågod ;) (det gode ved voksdug er, at man ikke behøver sy sømmen i bunden, det skal man dog, hvor man bruger almindeligt stof.) En nederdel, der aldrig bliver våd og som man gerne må spilde på :) p.s. der kommer nok flere hjemmesyede ting i løbet af weekenden da jeg har masser af ting jeg vil lave, bl.a. en sølv-tee a la COS, Jil Sander agtige tasker og et par clutches:)
(English version in the bottom of the post)

Today I've been creative and sewn myself a skirt made out of oilcloth! In the beginning I intended to make a Jil Sander inspired bag out of it, but then I came up with this great idea instead. recipe: get yourself 2meters of fabric, sew an 1½ drawstring in the top of it and pull an elastic band through it. Tie the elastic band as tight as you want it to be around your waist and then you've got yourseelf one of these. (If you use regular fabric, you should sew a hem i  the bottom, but with oilcloth, you don't have to). Ta-dah, a skirt that won't get wet and that you can spill on ;) p.s. There'll probably come a lot more posts about homesewn things this weekend, because I have a lot I want to make, like a silver tee a la COS, Jil Sander-ish bags and some clutches!

1 comment:

mathias said...

blå er nydeligt :)