resort2



(I know it should have been a Z insted of S in Rodriguez.)



Dagens resortcollage er rimelig simpel, må jeg sige. Men jeg synes den sammenfatter følelsen af hele kollektionen. Jeg synes den er rigtig flot fordi de få farver (hvid, sort, pink i flere nuancer, rød og blå), der bruges i kollektionen giver den en lækker følelse af helhed og simplicitet, og selvom der senere i kollektionen også er mere mønstrede (læs: stribede) looks, holder det sig på et sobert og "forståeligt" niveau. Derudover holder Narciso Rodriguez i denne kolletion også inden for rammerne for denne sommers trends, simplicitet, stærke læber og colourblocking, dog med det tvist at han leger med volumen og porpotioner, hvor silhuetten har fokus på hofterne, hvilket giver det simple look et pift af femninitet og lille pige.

The resort collage of the day is pretty simple I must say. Though, I think it summarizes the feeling of the collection. I like it because the few colours used in the collection (white, black, pink in various hues, red and blue) give it a nice feeling of a whole and simplicity, and even though there also are more patterned looks (stripes) in the collecton, it all stays at a sober and understandable level. Narciso Rodriguez also keeps the collection within the limits of the trends of the summer; simplicity, colourblocking and a strong lip, though with a new twist of playing with volume and proportions where he gives the silhouette a focus on the hips, adding a touch og femininity and little girl to the simple look.