18.10.11

Berlin, dag 2: billedspam

Sej graffiti og min søster i en baggård ved Rosenthalerstrasse  /   Cool graffiti and my sis in a backyard near Rosenthalerstrasse
Vi gik straks efter palliet-tøj-stativerne da vi kom ind i secondhand butikken Made in Berlin, min søster endte med at købe trøjen til venstre.    / We went straight for the sequin clothes racks, when we arrived in the second hand shop, Made in Berlin. My sis bought the blouse to the left.
Jeps, palietter! / Yes, more sequins!
Fernseherturm skulle selvfølgelig også fotograferes - obligatorisch!  /   Fernseherturm also had to be photographed of course - obligatorisch!
En nuttet hund i en secondhandshop, jeg kan fortæller at den var vild med at blive nusset og meget blød på maven. / A cute dog in a second hand shop. I can tell you that it had a soft, soft tummy!
Glotte farver i vintagebutikken Garments, hvor jeg gjorde et fint køb, som I vil se senere!  /   Nice colours int the vintage shop, Garments, in which I bought something that you'll se later!
Min søster, det sted hvor vi spise middagsmad - indrettet helt i sort. De serverede...   /   My sis in the place, where we had lunch - in all black! Here, they served...
... de lækreste bagte kartofler med forskelligt fyld! mums, mums, mums, vi blev så mætte, at vi var ved at dejse om!   /    ... the most delicious baked potatoes with different stuffings! yummy, yummy, we were so full afterwards, what a great lunch!

2 comments:

edgy feather said...

Super flotte billeder! Du har virkelig en fed stil. Lige efter min smag :)

edgyfeather.blogspot.com

LeneM said...

Årh, hvor har du fået oplevet en masse! Og sikke nogle lækre ting. Jeg er såå vanvittig misundelig på din søsters bluse - så hvis hun vil sælge den, så giv endelig besked :D